Décision finale/Final decision

À la suite d’un rejet de la part de UPenn, j’ai pratiquement perdu tout espoir pour Columbia, mais à moins d’un miracle de la part de Columbia (ou d’une sortie d’une liste d’attente à Carnegie Mellon, auquel cas je fréquenterai Carnegie Mellon) je suis pratiquement sûr que je fréquenterai l’université du Minnesota.

Je ne le cacherai pas, je suis beaucoup plus déçu de ce rejet de la part de UPenn que d’être rejeté par Princeton; après tout, j’avais promis de ne dire que la vérité, rien que la vérité, toute la vérité. Et surtout quand j’avais affaire à des profs qui prenaient chacun un étudiant (Mark Trodden avait un étudiant dû pour graduer sous peu, alors que Justin Khoury n’en a qu’un), en sus de tout contact que j’aurais pu avoir… néanmoins, comme avec UChicago et Princeton, comme ils rejettent des centaines d’étudiants qui seraient capables d’y réussir, je m’y attendais un peu.


Since I got rejected at UPenn, I lost almost all hope for Columbia, but, unless a miracle occurs at Columbia (or that I get in off the waitlist at Carnegie Mellon, in which case I will attend Carnegie Mellon) I am almost sure I will attend the University of Minnesota.

I won’t hide it, I am a lot more disappointed in this rejection from UPenn than to be rejected from Princeton; after all, I promised to say only the truth, nothing but the truth, the whole truth. And especially since I dealt with professors that took on one student each (Mark Trodden had one student due to graduate soon, while Justin Khoury only had one student) on top of any connection that I might have had… nevertheless, as with UChicago and Princeton, as they reject hundreds of students that have what it takes to succeed once there, I expected it somewhat.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s